Volltextveröffentlichungen (3)

• Entscheidungsdatenbank Brandenburg

  § 29 Abs 1 Nr 1 AsylG, § 34a Abs 1 AsylG, Art 3 Abs 2 EUV 604/2013, Art 5 Abs 1 EUV 604/2013
  Dublin-Verfahren, Russ. Föderation/Polen

• Informationsverbund Asyl und Migration

  Keine systemischen Mängel

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (6)Neu Zitiert selbst (24)

• EuGH, 07.06.2016 - C-63/15

  Ghezelbash - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung (EU) Nr. 604/2013 - …

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  Dies wird bestätigt durch die jüngste Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs, Urteile vom 7. Juni 2016 - C-63/15 - (Ghezelbash) und C-155/15 (Karim) -, juris, die ausführt, dass ein Asylantragsteller mit Einwendungen gegen die Zuständigkeitsbestimmung nicht ausgeschlossen ist, wenn sich eine Zuständigkeitsbestimmung nach den Kriterien des Kapitels III als fehlerhaft erweist, was freilich auch mangels des persönlichen Gesprächs auf unerkannt gebliebenen Umständen beruhen kann.

  Nach der genannten Rspr. vermitteln nach wie vor (lediglich) die Zuständigkeitskriterien des Kapitels III sowie die Voraussetzungen des Art. 3 Abs. 2 2. Hs. Dublin III-VO klagbare Ansprüche (vgl. Rs. C-63/15, a.a.O, Rn. 53 und Rn. 61).

• VG Cottbus, 11.10.2016 - 5 L 387/16

  Dublin-Verfahren: Fehlerfolge bei unterbliebenem persönlichem Gespräch; keine …

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  Zudem hätten die behaupteten Verfahrensfehler auch keine Auswirkung auf die Entscheidung der Antragsgegnerin gehabt (vgl. hierzu VG Cottbus, Beschluss vom 11. Oktober 2016 - GV 5 L 387/16.A - VG München, Urteil vom 25. August 2016 - M 12 K 16.50117 -, juris; VG Ansbach, Beschluss vom 29. Oktober 2015 - AN 3 S 15.50473 -, juris; VG Schwerin, Beschluss vom 17. März 2015 - 3 B 687/15 As -, juris; VG Berlin, Beschluss vom 30. Juli 2014 - 34 L 95.14A -, juris).

  der 6. Kammer des VG Potsdam; im Ergebnis ebenso: VG Cottbus, Beschluss vom 11. Oktober 2016 - GV 5 L 387/16.A - VG Hannover, Beschluss vom 7. März 2016 - 1 B 6428/15 - VG Ansbach, Beschluss vom 2. März 2016 - AN 14 S 15.50332 - VG Göttingen, Urteil vom 27. Januar 2016 - 2 A 931/13 - Bayerischer VGH, Urteil vom 19. Januar 2016 - 11 B 15.50130 -, VG Stade, Beschluss vom 20. Oktober 2015 - 3 B 1709/15 - VG Magdeburg, Beschluss vom 14. April 2015 - 9 B 147/15 - VG Gelsenkirchen, Urteil vom 10. März 2015 - 6a K 3687/14.A - VG Düsseldorf, Beschluss vom 2. März 2015 - 17 L 2510/14.A - OVG Lüneburg, Beschluss vom 1. April 2014 - 13 LA 22/14 - VG Bremen, Beschluss vom 4. März 2014 - 1 V 220/14 - VG Wiesbaden, Urteil vom 19. Februar 2014 - 5 K 651/13.WI.A - VG Augsburg, Beschluss vom 17. Januar 2014 - Au 2 S 13.30478 - VG München, Beschluss vom 16. Januar 2014 - M 16 S 13.31357 - VG Hamburg, Beschluss vom 2. Januar 2014 - 17 AE 5199/13 - VG Berlin, Beschluss vom 27. November 2013 - 33 L 500.13 A -, jeweils juris).

• EuGH, 14.11.2013 - C-4/11

  Kann ein Mitgliedstaat einen Asylbewerber nicht an den für die Prüfung von dessen …

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  Einen darüberhinausgehenden subjektiven, öffentlich-rechtlichen Anspruch darauf, dass Deutschland nach freiem Ermessen von der in Art. 17 Dublin III-Verordnung vorgesehenen Möglichkeit eines Selbsteintritts in das Asylverfahren Gebrauch macht, haben die Antragsteller nicht (vgl. EuGH, Urteil vom 14. November 2013 - Rs. C-4/11 -, juris).

 
• EuGH, 21.12.2011 - C-411/10

  Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  Nur, wenn solches festzustellen ist, scheidet eine Überstellung an den nach der Dublin-Verordnung zuständigen Mitgliedstaat aus (vgl. BVerwG, Beschluss vom 19. März 2014 - 10 B 6.14 -, NVwZ 2014, 1039 f., unter Bezugnahme auf EuGH, Urteil vom 21. Dezember 2011 - Rs. C-411/10 und Rs. C-493/10 -, NVwZ 2012, 417).
• EuGH, 07.06.2016 - C-155/15

  Karim - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung (EU) Nr. 604/2013 - Bestimmung …

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  Dies wird bestätigt durch die jüngste Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs, Urteile vom 7. Juni 2016 - C-63/15 - (Ghezelbash) und C-155/15 (Karim) -, juris, die ausführt, dass ein Asylantragsteller mit Einwendungen gegen die Zuständigkeitsbestimmung nicht ausgeschlossen ist, wenn sich eine Zuständigkeitsbestimmung nach den Kriterien des Kapitels III als fehlerhaft erweist, was freilich auch mangels des persönlichen Gesprächs auf unerkannt gebliebenen Umständen beruhen kann.
• BVerwG, 19.03.2014 - 10 B 6.14

  Asylbewerber; Asylantrag; Asylverfahren; Aufnahmebedingungen; beachtliche …

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  Nur, wenn solches festzustellen ist, scheidet eine Überstellung an den nach der Dublin-Verordnung zuständigen Mitgliedstaat aus (vgl. BVerwG, Beschluss vom 19. März 2014 - 10 B 6.14 -, NVwZ 2014, 1039 f., unter Bezugnahme auf EuGH, Urteil vom 21. Dezember 2011 - Rs. C-411/10 und Rs. C-493/10 -, NVwZ 2012, 417).
• VGH Bayern, 19.01.2016 - 11 B 15.50130

  Überstellung nach Polen im Dublin-Verfahren

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  der 6. Kammer des VG Potsdam; im Ergebnis ebenso: VG Cottbus, Beschluss vom 11. Oktober 2016 - GV 5 L 387/16.A - VG Hannover, Beschluss vom 7. März 2016 - 1 B 6428/15 - VG Ansbach, Beschluss vom 2. März 2016 - AN 14 S 15.50332 - VG Göttingen, Urteil vom 27. Januar 2016 - 2 A 931/13 - Bayerischer VGH, Urteil vom 19. Januar 2016 - 11 B 15.50130 -, VG Stade, Beschluss vom 20. Oktober 2015 - 3 B 1709/15 - VG Magdeburg, Beschluss vom 14. April 2015 - 9 B 147/15 - VG Gelsenkirchen, Urteil vom 10. März 2015 - 6a K 3687/14.A - VG Düsseldorf, Beschluss vom 2. März 2015 - 17 L 2510/14.A - OVG Lüneburg, Beschluss vom 1. April 2014 - 13 LA 22/14 - VG Bremen, Beschluss vom 4. März 2014 - 1 V 220/14 - VG Wiesbaden, Urteil vom 19. Februar 2014 - 5 K 651/13.WI.A - VG Augsburg, Beschluss vom 17. Januar 2014 - Au 2 S 13.30478 - VG München, Beschluss vom 16. Januar 2014 - M 16 S 13.31357 - VG Hamburg, Beschluss vom 2. Januar 2014 - 17 AE 5199/13 - VG Berlin, Beschluss vom 27. November 2013 - 33 L 500.13 A -, jeweils juris).
• OVG Niedersachsen, 01.04.2014 - 13 LA 22/14

  Klärungsbedürftigkeit der Frage des Aufweisens von systemischen Mängeln des …

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  der 6. Kammer des VG Potsdam; im Ergebnis ebenso: VG Cottbus, Beschluss vom 11. Oktober 2016 - GV 5 L 387/16.A - VG Hannover, Beschluss vom 7. März 2016 - 1 B 6428/15 - VG Ansbach, Beschluss vom 2. März 2016 - AN 14 S 15.50332 - VG Göttingen, Urteil vom 27. Januar 2016 - 2 A 931/13 - Bayerischer VGH, Urteil vom 19. Januar 2016 - 11 B 15.50130 -, VG Stade, Beschluss vom 20. Oktober 2015 - 3 B 1709/15 - VG Magdeburg, Beschluss vom 14. April 2015 - 9 B 147/15 - VG Gelsenkirchen, Urteil vom 10. März 2015 - 6a K 3687/14.A - VG Düsseldorf, Beschluss vom 2. März 2015 - 17 L 2510/14.A - OVG Lüneburg, Beschluss vom 1. April 2014 - 13 LA 22/14 - VG Bremen, Beschluss vom 4. März 2014 - 1 V 220/14 - VG Wiesbaden, Urteil vom 19. Februar 2014 - 5 K 651/13.WI.A - VG Augsburg, Beschluss vom 17. Januar 2014 - Au 2 S 13.30478 - VG München, Beschluss vom 16. Januar 2014 - M 16 S 13.31357 - VG Hamburg, Beschluss vom 2. Januar 2014 - 17 AE 5199/13 - VG Berlin, Beschluss vom 27. November 2013 - 33 L 500.13 A -, jeweils juris).
• VG Ansbach, 29.10.2015 - AN 3 S 15.50473

  Systemische Mängel hinsichtlich Ungarn - verneint

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  Zudem hätten die behaupteten Verfahrensfehler auch keine Auswirkung auf die Entscheidung der Antragsgegnerin gehabt (vgl. hierzu VG Cottbus, Beschluss vom 11. Oktober 2016 - GV 5 L 387/16.A - VG München, Urteil vom 25. August 2016 - M 12 K 16.50117 -, juris; VG Ansbach, Beschluss vom 29. Oktober 2015 - AN 3 S 15.50473 -, juris; VG Schwerin, Beschluss vom 17. März 2015 - 3 B 687/15 As -, juris; VG Berlin, Beschluss vom 30. Juli 2014 - 34 L 95.14A -, juris).
• VG Magdeburg, 14.04.2015 - 9 B 147/15

  Einstweiliger Rechtsschutz gegen Abschiebung

  Auszug aus VG Potsdam, 25.01.2017 - 6 L 905/16

  der 6. Kammer des VG Potsdam; im Ergebnis ebenso: VG Cottbus, Beschluss vom 11. Oktober 2016 - GV 5 L 387/16.A - VG Hannover, Beschluss vom 7. März 2016 - 1 B 6428/15 - VG Ansbach, Beschluss vom 2. März 2016 - AN 14 S 15.50332 - VG Göttingen, Urteil vom 27. Januar 2016 - 2 A 931/13 - Bayerischer VGH, Urteil vom 19. Januar 2016 - 11 B 15.50130 -, VG Stade, Beschluss vom 20. Oktober 2015 - 3 B 1709/15 - VG Magdeburg, Beschluss vom 14. April 2015 - 9 B 147/15 - VG Gelsenkirchen, Urteil vom 10. März 2015 - 6a K 3687/14.A - VG Düsseldorf, Beschluss vom 2. März 2015 - 17 L 2510/14.A - OVG Lüneburg, Beschluss vom 1. April 2014 - 13 LA 22/14 - VG Bremen, Beschluss vom 4. März 2014 - 1 V 220/14 - VG Wiesbaden, Urteil vom 19. Februar 2014 - 5 K 651/13.WI.A - VG Augsburg, Beschluss vom 17. Januar 2014 - Au 2 S 13.30478 - VG München, Beschluss vom 16. Januar 2014 - M 16 S 13.31357 - VG Hamburg, Beschluss vom 2. Januar 2014 - 17 AE 5199/13 - VG Berlin, Beschluss vom 27. November 2013 - 33 L 500.13 A -, jeweils juris).
• VG Stade, 20.10.2015 - 3 B 1709/15

  Dublin III VO; Homosexualität; Polen; systemische Mängel
• VG Gelsenkirchen, 10.03.2015 - 6a K 3687/14

  Asyl; Dublin; Polen; Rücküberstellung; systemische Mängel; systemische …
• VG Düsseldorf, 02.03.2015 - 17 L 2510/14

  Einordnung Polens als sicherer Drittstaat für die Durchführung eines …
• VG München, 25.08.2016 - M 12 K 16.50117

  Keine systemischen Mängel des Asylverfahrens und/oder der Aufnahmebedingungen in …
• VG Augsburg, 17.01.2014 - Au 2 S 13.30478

  Asylverfahrensrecht Staatsangehörige der Russischen Föderation tschetschenischer …
• VG Berlin, 27.11.2013 - 33 L 500.13

  Rückführung eines Asylbewerbers nach Polen gemäß Dublin-II-VO
• VG Göttingen, 27.01.2016 - 2 A 931/13

  Abschiebungsanordnung; Dublin-Verfahren; aufnahmebereiter Mitgliedsstaat; …
• VG Schwerin, 17.03.2015 - 3 B 687/15

  Nichtverwendung des Merkblatts der EU Kommission über das Dublin Verfahren
• VG Hannover, 07.03.2016 - 1 B 6428/15

  Abschiebungsanordnung; Dublin-Verfahren; Subjektive Rechte; Wiederaufnahmegesuch
• VG Wiesbaden, 19.02.2014 - 5 K 651/13

  Dublin II Verfahren, Polen
• VG München, 16.01.2014 - M 16 S 13.31357

  Dublin II-Verfahren; Überstellung nach Polen; Reisefähigkeit
• VG Ansbach, 02.03.2016 - AN 14 S 15.50332

  Keine systemischen Mängel des Asylverfahrens und/oder der Aufnahmebedingungen in …
• VG Bremen, 04.03.2014 - 1 V 220/14
• VG Hamburg, 02.01.2014 - 17 AE 5199/13

  Abschiebung eines Ausländers nach Polen als sicherer Drittstaat zur Durchführung …

• VG Potsdam, 21.06.2017 - 1 K 2454/16

  Sog. Dublin-Verfahren; Rückführung eines Afghanen nach Bulgarien

  Wenn aber die Entscheidung des Bundesamtes auch bei Durchführung des nach Art. 5 Dublin-III-VO erforderlichen Gesprächs nicht anders ausgefallen wäre, scheidet eine Verletzung des Klägers in seinen materiellen Rechten aus, denn aus einem Verfahrensfehler an sich erwächst ihm nicht in jedem Fall ein subjektives Recht (so bereits VG Cottbus…, Beschluss vom 11. Oktober 2016 - 5 L 387/16.A, juris Rn. 8 ff.; VG Potsdam, Beschluss vom 25. Januar 2017 - 6 L 905/16.A, juris Rn. 7; VG Cottbus…, Beschluss vom 15. März 2017 - 5 L 238/16.A, juris Rn. 4 ff.).

  Sind aber die Kriterien zur Bestimmung des zuständigen Mitgliedstaates zutreffend angewandt worden, kommt es darauf, ob bei ihrer Anwendung ein für das Ergebnis unerheblicher Verfahrensfehler aufgetreten ist, nicht an (vgl. VG Potsdam, Beschluss vom 25. Januar 2017 - 6 L 905/16.A, juris Rn. 7).

• VG Potsdam, 21.04.2017 - 6 K 527/16

  Dublin-Verfahren Russ. Föderation/Polen; Abschiebung nach Polen zum Durchführen …

  Wenn aber die Entscheidung des Bundesamtes auch bei Durchführung des nach Art. 5 Dublin-III-VO erforderlichen Gesprächs nicht anders ausgefallen wäre, scheidet eine Verletzung des Klägers in seinen materiellen Rechten aus, denn aus einem Verfahrensfehler an sich erwächst ihm nicht in jedem Fall ein subjektives Recht (so bereits VG Cottbus…, Beschluss vom 11. Oktober 2016 - 5 L 387/16.A, Rn. 8 ff., juris; VG Potsdam, Beschluss vom 25. Januar 2017 - 6 L 905/16.A, Rn. 7, juris; VG Cottbus…, Beschluss vom 15. März 2017 - 5 L 238/16.A, Rn. 4 ff., juris).

  Sind aber die Kriterien zur Bestimmung des zuständigen Mitgliedstaates zutreffend angewandt worden, kommt es darauf, ob bei ihrer Anwendung ein für das Ergebnis unerheblicher Verfahrensfehler aufgetreten ist, nicht an (vgl. VG Potsdam, Beschluss vom 25. Januar 2017 - 6 L 905/16.A, Rn. 7, juris).

• VG Würzburg, 03.01.2020 - W 8 S 19.50825

  Erfolgloser Eilantrag gegen Dublin-Bescheid (Polen)

  Die medizinische Versorgung ist kostenlos und steht auch sogenannten Dublin-Rückkehrern zur Verfügung (vgl. VG Augsburg B.v. 21.5.2019 - Au 6 S 19.50444 - juris, VG Düsseldorf, B.v. 4.5.2017 - 12 L 1538/17 A - juris; VG München, B.v. 7.4.2017 - M 9 S 17.50790 - AuAS 2017, 132; B.v. 25.11.2016 - M 7 S 16.50394 - juris; B.v. 17.11.2016 - M 6 S 16.50621 - juris; VG Aachen, U.v. 3.2.2017 - 6 K 2121/14.A - juris; VG Potsdam, B.v. 25.1.2017 - 6 L 905/16.A - juris; B.v. 19.10.2016 - 6 L 977/16.A - EzAR-NFR-NF ...65 Nr. 44; VG Cottbus, B.v. 11.10.2016 - 5 L 387/16.A - juris; jeweils m.w.N.).

 
• VG München, 07.04.2017 - M 9 S 17.50790

  Keine systemischen Mängel des Asylverfahrens in Polen

  Die ganz überwiegende Rechtsprechung der deutschen Verwaltungsgerichtsbarkeit geht davon aus, dass systemische Mängel des Asylverfahrens in Polen nicht vorliegen (…vgl. z.B. BayVGH, U.v.19.1.2016 - 11 B 15.50130 - juris Rn. 23 - 26;… B.v. 10.2.2016 - 11 ZB 16.50002 - juris Rn. 3; SächsOVG, B.v. 12.10.2015 - 5 B 259/15.A - juris; VG München, B.v. 14.2.2017 - M 9 S. 17.51296 und M 9 S. 17.51299 - beide juris;… VG Frankfurt (Oder), B.v. 8.2.2017 - 2 L 762/16.A - juris Rn. 17 im Fall eines minderjährigen Antragstellers;… VG Aachen, U.v. 3.2.2017 - 6 K 2121/14.A - juris Rn. 30ff.; VG Potsdam, B.v. 25.1.2017 - 6 L 905/16.A - juris Rn. 9 m.w.N.).
• VG Aachen, 19.05.2017 - 6 L 720/17

  Asyl; Dublin; Polen; persönliches Gespräch; Anhörung; Verfahrensfehler; Heilung; …

  vgl. EuGH, Urteil vom 10. September 2013 - C-383/13 -, juris Rn. 32 ff., 38 ff. (zur Rückführungsrichtlinie 2008/115); VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 2. Mai 2017 - A 4 S 1001/17 -, juris Rn. 15 f.; VG Cottbus, Urteil vom 23. Februar 2017 - 5 K 1560/16.A -, juris Rn. 23 ff. m.w.N., und Beschluss vom 15. März 2017 - 5 L 238/16.A -, juris Rn. 7; VG Potsdam, Beschluss vom 25. Januar 2017 - 6 L 905/16.A -, juris Rn. 7.
• VG Würzburg, 26.07.2017 - W 8 S 17.50406

  Erfolgloser Eilantrag armenischer Asylbewerber gegen Überstellung nach Polen im …

  Die medizinische Versorgung ist kostenlos und steht auch sogenannten Dublin-Rückkehrer zur Verfügung (vgl. VG Düsseldorf, B.v. 4.5.2017 - 12 L 1538/17 A - juris; VG München, B.v. 7.4.2017 - M 9 S. 17.50790 - AuAS 2017, 132; B.v. 25.11.2016 - M 7 S. 16.50394 - juris; B.v. 17.11.2016 - M 6 S. 16.50621 - juris; VG Aachen, U.v. 3.2.2017 - 6 K 2121/14.A - juris; VG Potsdam, B.v. 25.1.2017 - 6 L 905/16.A - juris; B.v. 19.10.2016 - 6 L 977/16.A - EzAR-NF 65 Nr. 44; VG Cottbus, B.v. 11.10.2016 - 5 L 387/16.A - juris; jeweils m.w.N.).